Pokud se vám při úpravě oprávnění a jejich znovunačtení stane, že si mySQL postěžuje na neexistující tabulku mysql.servers, doporučuji provést jednoduchou opravu. Přesné umístění opravného skriptu se může distribuci od distribuce lišit, níže popsaný postup funguje v ArchLinuxu:
/usr/bin/mysql_fix_privilege_tables --password=hesloroot
Tím dojde k aktualizaci systémových tabulek mysql do podoby vyžadované aktuální verzí.